Este artigo é um esboço. Você pode ajudar a Wiki DC Comics Extended Universe expandindo-o. |
- Para ver o corte teatral do filme, veja Justice League.
- "Não importa os demônios nem os infernos que ele enfrentou, ele nunca lutou com a gente. Não juntos."
- ―Bruce Wayne[fonte]
Zack Snyder's Justice League, em português Liga da Justiça de Zack Snyder, e originalmente conhecido não-oficialmente como Snyder Cut, é o corte do diretor Zack Snyder para Justice League que foi finalizado e lançado no serviço de streaming HBO Max em 18 de março de 2021.[1] Inicialmente foi cogitada a possibilidade de lançar o filme como uma série dividida em quatro partes, com uma hora em cada episódio, mas enfim foi decidido o lançamento sendo um longo filme de quatro horas.[4] O filme foi então dividido tematicamente em seis capítulos, chamados de "Não Conte Com Isso, Batman", "A Era de Heróis", "Amada Mãe, Amado Filho", "Máquina de Transformação", "Todos os Cavalos do Rei", e "Algo Mais Sombrio". Um epílogo também segue essa estruturação, intitulado "Um Pai Duas Vezes".
Uma versão em preto e branco do filme, intitulada Justice League: Justice is Gray Edition, está para ser lançada. De acordo com Snyder, ele lançou essa versão por acreditar que é a forma mais pura de se ver o filme, já que ele conviveu com o filme assim por mais de 3 anos.[5]
No Brasil, o filme foi lançado primeiramente em lojas virtuais, dublado e legendado, e mais tarde estará disponível na HBO Max quando o serviço chegar ao país.
Por anos houveram especulações de uma versão do diretor para Justice League, com muitos apontando que o corte teatral não condizia com a visão de Snyder e o que foi mostrado nos primeiros trailers do filme. Um movimento conhecido como #ReleaseTheSnyderCut moveu a internet por meses em busca do lançamento do corte original do diretor. Snyder diversas vezes havia confirmado a existência do corte, até que em maio de 2020 foi confirmado para lançar no serviço de streaming HBO Max.[1]
Sinopse[]
Determinado a garantir que o sacrifício final do Superman não fosse em vão, Bruce Wayne alinha forças com Diana Prince com planos de recrutar uma equipe de meta-humanos para proteger o mundo de um ameaça se aproximando de proporções catastróficas. A tarefa se mostra mais difícil do que Bruce imaginava, pois cada um dos recrutas deve enfrentar os demônios de seu próprio passado para transcender o que os impediu, permitindo que se unissem, finalmente formando uma liga de heróis sem precedentes. Agora unidos, Batman, Mulher Maravilha, Aquaman, Ciborgue e Flash podem ser tarde demais para salvar o planeta de Lobo da Estepe, DeSaad e Darkseid de suas intenções terríveis.
Elenco[]
|
|
Elenco de dublagem[]
- Jorge Lucas como Bruce Wayne/Batman
- Guilherme Briggs como Kal-El/Clark Kent/Superman
- Flávia Saddy como Diana Prince/Mulher-Maravilha
- Marcos Souza como Victor Stone/Ciborgue
- Francisco Júnior como Orin/Arthur Curry/Aquaman
- Charles Emmanuel como Barry Allen/Flash
- Sérgio Fortuna como Lobo da Estepe
- Guilherme Lopez como Darkseid
- Ricardo Juarez como DeSaad
- Alexandre Moreno como Coringa
Créditos[]
Créditos | Dublagem |
---|---|
Estúdio de Dublagem | Delart, Rio de Janeiro |
Direção de Dublagem | ASA |
Tradução | ASA |
Locutor | ASA |
Mídia | TV paga/streaming |
Produção[]
Roteiro original[]
- "O Justice League original que Chris [Terrio] e eu escrevemos, nem filmamos. Muito disso foi filmado, mas a ideia real, a difícil, difícil, a assustadora, nunca filmamos porque o estúdio ficou tipo 'Isso é loucura'. E nós éramos tão inseguros na época depois que [Batman v Superman] saiu, nós pensamos: 'Eu acho que é loucura. Nós somos loucos. Haverá histeria em massa nas ruas se filmarmos isso'."
- ―Zack Snyder sobre o seu roteiro original[fonte]
Após o lançamento de Man of Steel em 2013, o diretor Zack Snyder planejou a base do Universo Estendido DC, que centraria em torno de um arco de cinco filmes, incluindo Man of Steel, Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), e uma trilogia da Liga da Justiça.[6] A visão original de Snyder era fazer Batman v Superman ser o mais sombrio da franquia, e fazer com que os filmes se tornassem mais esperançosos a partir daí.[7][8] No entanto, Batman v Superman foi mal recebido, com críticas direcionadas ao seu tom sombrio, falta de humor e ritmo lento. Essa reação levou a distribuidora Warner Bros. e Snyder a reavaliar os próximos filmes do DCEU, particularmente Suicide Squad (2016), que já havia encerrado a fotografia principal, e Justice League, que estava a um mês das filmagens. Snyder e o roteirista Chris Terrio reescreveram Justice League para ter um tom mais esperançoso do que o planejado originalmente.[7][9] Snyder descrevia seu roteiro original de Justice League como "sombrio" e "assustador". De acordo com artes conceituais, as cenas envolvendo Apokolipse e os Novos Deuses eram fortemente influenciadas pelo trabalho de H. R. Giger.[7]
Originalmente, Lobo da Estepe e seus Parademônios seriam os vilões de Suicide Squad controlando a Magia com as Caixas Maternas,[10][11] e Darkseid seria o principal antagonista em Justice League. De acordo com Snyder, pelo menos parte do filme foi definido para explorar o "Pesadelo" de Bruce Wayne—a cena em Batman v Superman onde Bruce Wayne tem uma visão de Gotham de um futuro pós-apocalíptico, seguido pelo Flash aparecendo para lhe dizer que Lois Lane é a "chave" e teme que seja "muito cedo". No roteiro inicial de Justice League, a sequência de "Pesadelo" fazia Darkseid usar um tubo de boom para se teletransportar para a Batcaverna e matar Lois Lane. Isso tornaria Superman suscetível à Equação Anti-Vida de Darkseid, a fórmula matemática fictícia dos quadrinhos para controlar a mente de seres sencientes. Com Superman sob o controle de Darkseid, eles assumem o controle da Terra e criam o futuro pós-apocalíptico visto no "Pesadelo" de Wayne. Batman e Ciborgue trabalharam juntos para criar uma máquina do tempo para enviar Flash de volta no tempo para salvar Lois e evitar que Superman caísse sob o controle de Darkseid. O Flash tem dois destinos possíveis no tempo, um dos quais resultou em seu discurso "muito cedo" em Batman v Superman.[7][11][12] Esta versão de Justice League nunca foi filmada.[13]
Filmagens de Justice League[]
As filmagens de Justice League começaram em abril de 2016[14] e terminaram em dezembro do mesmo ano.[15] Meses depois, vários cortes de Justice League de Snyder foram mostrados aos executivos da Warner Bros., além de amigos e familiares de Snyder. Um tempo final de duração foi alcançado, embora os cortes apresentassem efeitos visuais incompletos e mixagem parcial de áudio. Snyder disse que ele teve vários cortes que foram essencialmente "feitos", precisando apenas de "alguns ajustes de CG" para serem concluídos.[16][15] O contribuinte da Forbes, Mark Hughes, relatou que o corte de Snyder estava mais de 90% completo,[17] enquanto The Daily Telegraph citou um especialista em efeitos visuais ao estimar que a Warner Bros. precisaria de outros $30-40 milhões para finalizar o filme.[18] Os executivos da Warner Bros. que viram o corte de Snyder sentiram que o diretor fez esforços significativos para aliviar o tom após as críticas negativas de Batman v Superman.[19] Apesar disso, a Warner Bros. ainda estava insatisfeita com o resultado e relatórios internos indicaram que o estúdio considerou o corte "inassistível".[20]
Após desaprovar a direção de Snyder, a Warner Bros. contratou Joss Whedon, que dirigiu os filmes do Universo Cinematográfico Marvel, The Avengers (2012) e Avengers: Age of Ultron (2015), para reescrever o roteiro e ajudar com extensas refilmagens.[19] O CEO da Warner Bros, Kevin Tsujihara, determinou que a duração de Justice League não fosse superior a duas horas.[21] A Warner Bros também decidiu não adiar a data de lançamento (o que daria aos cineastas mais tempo para concluir adequadamente Liga da Justiça) para que os executivos pudessem manter seus bônus anuais e em parte devido a preocupações de que a empresa AT&T dissolvesse o estúdio após uma futura fusão.[22] Esperava-se que Snyder filmasse as cenas que Whedon reescreveu, e os dois estavam trabalhando juntos para atender aos pedidos da Warner Bros. quando a filha de Snyder, Autumn Snyder, cometeu suicídio em março de 2017.[19] Snyder continuou a trabalhar em Justice League por dois meses para se distrair, antes de deixar o cargo em maio.[23] Sua esposa Deborah Snyder, que estava produzindo Justice League, também deixou o projeto.[16]
Depois que Snyder saiu, Whedon assumiu controle sobre a produção de Justice League,[23] embora Snyder ainda teve o crédito de diretor pelo filme lançado. Whedon adicionou cerca de 80 novas páginas ao roteiro.[24] O compositor Junkie XL completou sua trilha sonora para o filme antes de ser substituído por Danny Elfman no meio da pós-produção.[25] As cenas que Whedon escreveu ou refilmou para o lançamento no cinema apresentaram um tom mais leve e mais humor, além de reduzir o nível de violência visto na direção mais sombria de Snyder.[19] Para cumprir o tempo de duração determinado pela Warner Bros., mais de 90 minutos das filmagens de Snyder foram removidos, mas o resultado ainda seguia o esboço básico da história. Enquanto o corte inicial tinha sido mal recebido pelo público-teste, a exibição inicial do corte de Whedon tinha tido uma recepção melhor, então a Warner Bros decidiu seguir em frente.[21] Justice League foi lançado nos cinemas em 17 de novembro de 2017.[26]
Críticos descreveram o corte do cinema como um filme "Frankenstein", obviamente o trabalho de dois diretores diferentes com visões concorrentes.[22] Justice League arrecadou $657,9 milhões contra orçamento estimado em $300 milhões.[26] Não atingindo um ponto de equilíbrio contábil de $750 milhões, a Deadline Hollywood relatou que o filme deu um prejuízo em torno de $60 milhões para a Warner Bros..[27] Devido ao fraco desempenho do filme, a Warner Bros. decidiu se afastar da visão de Snyder para um universo compartilhado de filmes interconectados e focar em filmes independentes e franquias solo.[28] Apesar disso, James Wan, diretor de Aquaman (2018), foi relatado ter consultado Snyder e mostrado diversos esboços e cortes iniciais de seu filme, para manter sua visão coerente com a que Snyder planejava para o DCEU.[29]
Campanha #ReleaseTheSnyderCut[]
Imediatamente após o lançamento do filme de 2017, fãs começaram a questionar o quão grande foram as regravações de Whedon, chegando a conclusão de que o filme foi severamente modificado após a saída de Snyder (como visto simplesmente comparando trailers antes do lançamento com o filme do cinema de 2017, que cortou/modificou diversas cenas). Uma petição online foi feita, chegando a 180,000 assinaturas. O movimento, que usou a hashtag #ReleaseTheSnyderCut (lancem o corte de Snyder, em tradução livre), começou antes mesmo de ter a confirmação de que existia de fato um corte completo do filme que Snyder planejou anteriormente. As circunstâncias eram semelhantes a outro filme da DC, Superman II de 1980. Tanto Justice League quanto Superman II sofreram com a troca de diretores no meio de suas gravações, por diferentes motivos, fazendo com que o novo responsável pelo filme mudasse totalmente o corte original, incluindo seu tom e estruturação do filme. Eventualmente, Donner, o diretor original de Superman II, conseguiu completar seu corte, intitulado Superman II: The Richard Donner Cut, em 2006. Muitos acreditaram que o eventual lançamento de um corte do diretor de Justice League era inevitável, visto que Snyder teve cortes estendidos para quase todos os seus filmes, e que eram vistos como superiores comparados as versões de cinema. No entanto, em 2017, o filme foi lançado para bluray sem nenhum corte do diretor (com apenas duas cenas extras). Isso apenas incitou mais os fãs que buscavam o filme planejado originalmente por Zack Snyder.
Eventualmente o movimento foi ganhando mais força. Diversos membros da equipe do filme apoiavam seu lançamento, incluindo os atores principais Ben Affleck, Gal Gadot, Jason Momoa, Ray Fisher, Ciarán Hinds e Joe Manganiello, o diretor de fotografia Fabian Wagner, o fotógrafo Clay Enos, o artista de rascunhos de história Jay Oliva, e até o dublê de Ben Affleck Richard Cetrone. Outros artistas do meio audiovisual baseado em quadrinhos também apoiaram o Snyder Cut, incluindo Kevin Smith, Steven S. DeKnight e Damon Lindelof, os autores de quadrinhos Rob Liefeld, Robert Kirkman, e Jerry Ordway também apoiaram o movimento. A hashtag #ReleaseTheSnyderCut chegou a ser usada mais de 800,000 vezes no Twitter até novembro de 2019, chegando a ser tendência na época de aniversário do corte teatral do filme.
Lançamento na HBO Max[]
- "Eu gostaria de agradecer a equipe da HBO Max e da Warner Brothers por este bravo gesto de apoiar os artistas e permitir que suas verdadeiras visões se realizem. E também um agradecimento especial a todos os envolvidos no movimento SnyderCut por fazer isso realidade."
- ―Zack Snyder[[fonte]]
Lançamento[]
Zack Snyder's Justice League foi lançado em 18 de março de 2021 no serviço de streaming HBO Max. Nos países que ainda não possuíam o serviço, o filme pôde ser alugado em lojas virtuais até a chegada do HBO Max. No Brasil, o serviço chegou apenas em junho do mesmo ano.[30] Em seu lançamento na HBO Max levou a sobrecarga de servidores devido ao alto número de telespectadores.[31] De acordo com o agregador Samba TV, o filme atingiu a audiência de 1.8 milhões no serviço HBO Max americano em seu fim de semana de estréia, perdendo apenas para Wonder Woman 1984 que obteve 2.2 milhões.[32] O filme quebrou recorde de vendas no serviço brasileiro de vendas e alugueis de filmes digitais Claro NOW, ultrapassando os números do recorde anterior, Wonder Woman 1984, em 140%.[33] Na plataforma indiana Book My Show, o filme "fez história" ao ter mais de 100,000 vendas em três dias.[34]
Marketing[]
Juntamente com o anúncio de Zack Snyder's Justice League, a HBO lançou pôsteres representando os seis membros da Liga da Justiça. Embora esses pôsteres tenham sido usados anteriormente para a campanha de marketing da versão que foi para o cinema, os da HBO apresentavam um filtro em preto e branco e enfatizavam fortemente o nome de Snyder. Chris Agar, do Screen Rant, chamou o filtro de "um forte contraste com os pôsteres coloridos de Justice League que foram predominantes na preparação para o lançamento no cinema, que é definitivamente uma escolha intencional para separar as duas versões do filme".[35]
A HBO Max divulgou um teaser de poucos segundos no dia 18 de junho de 2020 mostrando Darkseid pela primeira vez, junto a uma cena deletada com a Mulher-Maravilha vendo uma pintura do vilão.[36] Durante o evento de fãs Justice Con em 26 de julho, Zack Snyder conversou sobre o filme e o movimento que o levou a ter a chance de concluir sua visão para a Liga da Justiça, e também divulgou uma cena mostrando Superman com seu uniforme negro, feito digitalmente.[37] Também havia sido anunciado que Zack Snyder's Justice League teria um painel durante o evento DC FanDome. Um teaser for publicado no canal HBO Max para a contagem regressiva até o evento.[38] As 18:30 do dia 22 de agosto, Zack Snyder, Ben Affleck, Henry Cavill, Ezra Miller, Ray Fisher, Gal Gadot e Patty Jenkins falaram mais sobre esta versão de Justice League durante o painel do filme na DC FanDome, e Snyder mostrou um trailer com cenas inéditas, incluindo o novo visual de Lobo da Estepe, a aparição de Iris West, a morte de Silas Stone, e mais.[39]
Em janeiro de 2021, foram anunciadas figuras de ação de Zack Snyder's Justice League, incluindo Darkseid e o novo design de Lobo da Estepe.[40] Um novo trailer foi lançado em 14 de fevereiro, e foi usado diversos teasers e pôsters antes de seu lançamento para divulgação. Em um evento de fãs da IGN, Zack Snyder falou mais sobre seu corte em uma entrevista, mostrando um clipe promocional com a música "Time" de Tom Waits, onde a história dos principais membros da Liga eram revisadas como se fossem formados pelas Caixas Maternas presentes no filme.
Música[]
A trilha-sonora original do filme é composta por Junkie XL, com temas anteriores de Batman v Superman: Dawn of Justice retornando, compostos também por Hans Zimmer. Junkie XL era o compositor original e já havia feito a maior parte da trilha para o filme de 2017, mas foi substituído por Danny Elfman após Joss Whedon assumir a direção.
A primeira música da trilha é "The Crew at Warpower", mostrada por Junkie XL pela primeira vez em fevereiro de 2021.
As músicas promocionais do filme incluem:
Música | Artista | Localizada |
---|---|---|
"Hallelujah" | Leonard Cohen |
|
| ||
"Time" | Tom Waits | Trailer "The Mother Box Origins" |
Galeria[]
Imagens promocionais[]
Trailers e vídeos[]
Referências[]
|
Filmes no Universo Estendido DC | |
Lançados | Man of Steel • Batman v Superman: Dawn of Justice • Suicide Squad • Wonder Woman • Justice League • Zack Snyder's Justice League • Aquaman • Shazam! • Harley Quinn: Birds of Prey • Wonder Woman 1984 • The Suicide Squad |
---|---|
Em produção | Black Adam • The Flash • Sequência de Aquaman • Shazam!: Fury of the Gods |
Anunciados | Blue Beetle • Sequência de Wonder Woman 1984 • Batgirl • Black Canary • Zatanna |