Esta página contiene las convenciones de títulos de aplicación en DC Extended Universe Wiki, especialmente los criterios para darle un nombre o título a un artículo o varios. El principio general es que los títulos deben ser formulados de tal manera que puedan ser localizados con la mayor facilidad posible por las personas hispanohablantes que consultan DC Extended Universe Wiki en español. Aparte de ello, los criterios más importantes, que se explican más adelante, son los siguientes: simplicidad, precisión, uso de mayúsculas y pluralización.
Convenciones generales[]
Nombres de las páginas[]
- Los nombres de las páginas siempre deben comenzar con una letra en mayúscula: Sin importar cuál sea la circunstancia o palabra que pueda iniciar el título del artículo.
- Espacios en el título de la página: Si va a crear una página con más de una palabra en el título, usar un guión bajo (_) entre las palabras es lo mismo que un espacio.
- Las siguientes palabras no deben tener su primera letra en mayúsculas a menos de que sean la primera palabra en el título de la página:
|
|
|
|
|
|
- No utilice el símbolo numeral (#) en los nombres de las páginas: El símbolo # está reservado en el código HTML para significar enlaces a un área especifica de una página.
Artículos[]
Personajes[]
- Nombres de los personajes: Los títulos de las páginas de los personajes deberán ser los alias que éstos tengan en el doblaje hispanoamericano, (por ejemplo: Guasón) o usar su nombre en inglés en caso de que aún no haya confirmación de su traducción (por ejemplo: Wonder Woman). Si un personaje no utiliza ningún alias, su verdadero nombre debe ser el nombre del artículo. Otros alias casuales o nombres familiares nunca deben ser el nombre de un artículo a menos de que no haya otra opción.
- Varios artículos con el mismo nombre
- Los artículos recibirán un paréntesis para especificar la diferencia entre dos o más artículos con el mismo nombre, por lo general refiriendose a su profesión o afiliación.
- Actores que se interpretan a sí mismos: Si un actor / actriz se interpreta a sí mismo / misma, la página del personaje debe ser nombrado de acuerdo con las convenciones de nomenclatura general, y la página del actor / actriz debe añadirsele la palabra "actor" o "actriz" entre paréntesis a continuación del título, y sin mayúsculas.
Páginas de desambiguación[]
- Las páginas de desambiguación serán creados para los nombres usados por más de un personaje o concepto.
Objetos / Vehículos / Localidades / Razas[]
- Los objetos, vehículos, localidades y razas deben usar una sola página estándar para toda la información acerca de sus diversas apariciones en el universo.
- Los nombres de estas páginas nunca deben comenzar con "el", "la", "los", "las" (por ejemplo, Batimóvil, no El Batimóvil)
- Cuando el nombre se comparte con cualquier otra cosa, el objeto debe tener (Objeto) después de su nombre, el vehículo debe tener (Vehículo) después de su nombre, y así sucesivamente. Todas estas palabras entre paréntesis deben tener su primera letra en mayúscula.
- Cuando no se especifica el nombre de un objeto, el objeto debe ser referido por un nombre que coincida con la descripción dada en el diálogo de los personajes.
Eventos[]
Tipos[]
- Asesinato: Un evento en torno a la muerte de un individuo o grupo de individuos específicos.
- Ataque: Un evento centrado a la ofensiva contra un individuo o una ubicación específica, que pueden o no ser capaces de tomar represalias.
- Batalla: Un evento centrado en torno al combate entre dos facciones diferentes, siendo al menos uno de ellos un grupo en lugar de un individuo.
- Batalla en se utiliza cuando el combate se hace dentro de un lugar en específico.
- Batalla por se utiliza cuando el conflicto es causado por un combate por tomar el control de algo que no sea el lugar en la que se lucha.
- Batalla de se utiliza cuando el combate se hace en una área abierta, como por ejemplo un pueblo, ciudad, país o incluso planeta.
- Emboscada: Un evento en torno a un conflicto causado por un enemigo encubierto en un lugar específico.
Películas[]
- Los nombres de los artículos de las películas deben ser en inglés, sin excepción. Sin embargo, pueden crearse re-direcciones de los nombres que fueron asignados para América Hispana y España.
- En caso de que el título de la página ya esté en uso por otra cosa, éste debe tener (película) después de su nombre. La palabra entre los paréntesis deben tener su primera letra en minúscula.
Sub-páginas[]
- Con el fin de mantener a las páginas relacionadas agrupadas, las sub-páginas se usan a menudo. Los enlaces hacia las sub-páginas por lo general se pueden encontrar automáticamente en las plantillas de los artículos correspondientes.
- Algunos ejemplos de sub-páginas:
- Película/Galería
- Película/Créditos
- Serie de televisión/Primera temporada